Soeben sind wir über einen Aushang gestolpert, der an Führer und Volk von Württemberg gerichtet ist. Da nicht jeder Württemberger bereits zur Frühstückszeit sich umtriebig durch diverse Anschlagbretter wühlt, werden wir ihn hier fürs Volk übersetzen und veröffentlichen:
An die Führer und das Volk von Grafschaft von Württemberg ,
Vor zehn Monate drang Ihr Land in all seiner Arroganz in die Grafschaft Holland und ignorierte jeden aufrichtigen Wunsch neutral im niederländischen Bürgerkrieg zu bleiben. Wochen nach dem Württemberg Marine durfte Rückzug über den Rhein , eine Geste des guten Willens von uns gemacht , marschierten Armee trägt das Land Flagge über unsere südlichen Grenzen . Württemberg hat eine lange Geschichte der blingen Gefolgschaft für des Kaisers Wünsche . Seine Familie , sein Vermögen zu schützen und für " die gute Sache " zu kämpfen , wenn sie durcheinander , alles nur , weil der Mann hat etwas Gold auf den Ohren aufliegen. Ein wahnhafte und inkompetenten Politiker von ihren inneren Kreis der Macht besessen und imperialistischen Blutsauger manipuliert , bereit, alles zu tun, um ihre egoistischen Ziele zu erreichen. Wie ein junger Hund mit unangebrachten Loyalität gegenüber seinem missbräuchlichen Besitzer . Holland nie in Ihrer Politik und interne Streitigkeiten gestört noch eingebogen Schaden in irgendeiner Weise auf Bewohner von Württemberg . Doch ihr Land darauf eingestellt und angegriffen , als wäre es das Richtige zu tun. Mit einem Lächeln auf den Lippen sie die Herzen der Niederlande , in der Sie Ihre Kräfte wurden von den Wänden der Leiden geschoben und angetrieben wieder in den Wald betreten . Dennoch Menschen wurden getötet und sechs gute Holländer starb in dieser Woche , ein Tod , den wir versprochen, zurückzuzahlen.
Bereits heute Morgen ein paar Stunden nach der Sonne erreicht seinen Höhepunkt , acht Ihrer Landsleute wurden getötet , als ihr Transport versenkt , etwas außerhalb von Montpelier . Das Schiff wurde im Wert von Zehntausenden in Münz- und Waren , eine Zahlung gewähren wir uns für unsere gefallenen Brüder tragen . Württemberg geplant, zwei , möglicherweise Baum Krieg Karacken in der Hoffnung , die niederländische Marine entsprechen bauen. Holland versucht, spielen schön, ist Ihr Blutdurst , was heute umgebracht , diese Männer . Wir halten unsere Versprechen .
Aber, wir sind nicht nachtragend . Wir hoffen, dass diese jüngsten Ereignisse sind genug, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten. Wir haben keine weitere Absicht zu schaden Ihrer Nation und erwarten ein ebenfalls Haltung Württemberg . Seien Sie sich aber bewusst, wird der Brüder seinen Wurzeln wachsen in der Erde des Deutschen Reiches . Wenn Ihr Land macht keine feindseligen Handlungen , durch eigene Hand oder die der anderen , an einem Holländer, wir werden den Kampf zu Ihnen nach Hause zu bringen und es wird Ihre Häuser werden brennen, Ihre Kinder zu sterben. Beleidigen Sie nicht unsere Intelligenz . Brechen Sie die Ruhe , und wir werden reagieren.
Wählen Sie mit Bedacht und haben Sie einen großartigen Tag
Mit Brief und Siegel am Donnerstag, den 22. Januar 1463 , Kapitänskajüte der Queen's Greed
~Distan Delasta
Lord of Mont Royal & Captain of the Queen’s Greed
Admiral of the Northern Alliance
Und das sagt unsere Führung dazu:
Aufrichtige Bürger Württembergs!
Gestern war ein schwarzer Tag für unsere ehrbare Nation und die
Sicherheit Württembergs. Ein von Württemberg in Solothurn (Schweiz)
gemietetes Handelsschiff wurde im Mittelmeer bei Montpellier versenkt.
Um 16 Uhr des gestrigen Tages griff der Kriegsholk "Queen's Greed" unter
Führung des abscheulichen Kriminellen 'Distan' Delasta und unter der
verbrecherischen Flagge der "Shaded Bethren" ohne Vorwarnung aus einem
Hinterhalt unser Schiff an. An Bord unserer "Amitie I" waren neben der
regulären Kapitänin Faranth auch 5 Soldaten und zuverlässige Vasallen
Württembergs, mit dem Auftrag die Baumaterialien zum Bau zweier
Kriegsholks für Württemberg nach Pisa (Rep. Florenz) zu bringen. Diese
neuen Kriegsschiffe sollten in Zukunft für Sicherheit auf Rhein und
Neckar sorgen. Die geplante Mission ist mit dem Angriff leider
gescheitert, das Baumaterial, das benötigte Geld und ein Teil der
Verpflegung für die Reise ist unwiederbringlich verloren. Zum Glück
überlebten alle Besatzungsmitglieder den Angriff und erholen sich in
Solothurn von ihren teils schweren Verletzungen, bis sie wieder zurück
nach Hause kommen können. Ich sende den Verletzten Durius, TarAldarion,
Eruvain, Minea und Kingt16 meine aufrichtigen Genesungswünsche und werde
alle Hebel in Bewegung setzen, ihnen in ihrer schlimmen Lage zu helfen.
Es ist leider davon auszugehen, dass wir das Opfer eines feigen Verrats
in den eigenen Reihen wurden. Unsere detaillierten Pläne zum Transport
waren unserem schäbigen Gegner bekannt und der Hinterhalt an der Mündung
der Rhône bei Montpellier wurde genau geplant. Württemberg entstand
damit ein wirtschaftlicher Schaden von über 45000 Talern. Schande über
jene Gewissenlosen, die ihre eigenen Brüder und Schwestern und ihr
Heimatland so hintergehen. Sollten wir den oder die dreckigen Verräter
überführen können, droht ihnen die ganze Härte der Justiz. Schon jetzt
ist ihnen unsere Verachtung genauso gewiss, wie den gottlosen Angreifern
selbst.
Der verbrecherische Pirat 'Distan' Delasta und die "Shaded Bethren" sind
leider keine Unbekannten, war es doch diese gewissenlose Gruppierung
die im Winter 1461/1462 Holland besetzte und die Rheinmündung mit zwei
großen Kriegsschiffen blockierte. Viel Leid passierte in den folgenden
Wochen, einige Schiffe wurden beim Versuch die Blockade zu passieren vor
Holland versenkt. Durch einen längeren kaiserlichen Kriegseinsatz, an
dem vorwiegend Württemberger Soldaten beteiligt waren und der zeitlich
maßgeblich durch den nötigen Fußmarsch der Armee durch Frankreich nach
Holland bedingt wurde, konnte in Holland letztlich für Frieden gesorgt
werden. Die "Shaded Bethren" wurde massiv geschlagen und zog sich
zurück. Die Rheinblockade wurde aufgelöst. Unter anderem dieser Vorfall
bekräftigte unseren Wunsch, nie wieder eine solche Blockade zuzulassen,
sie selbst millitärisch lösen zu können. Deswegen entschied der Rat
Württembergs den Bau zweier Kriegsholks in Italien. Die Umsetzung dieses
Planes wurde nun leider jäh gestoppt.
Dennoch, das aufrichtige Volk Württembergs darf nicht zulassen seine
Freiheit und selbstbestimmte Lebensweise von niederträchtigen
Verbrechern und ihren schändlichen Missetaten einschränken lassen. Wir
stehen aufrecht und voller Überzeugung, gerade jetzt. Der
wirtschaftliche Schaden für unser Land ist zwar enorm, aber auch das
werden wir gemeinsam meistern. Unsere Pläne zum Selbstschutz vor genau
diesen Gefahren sind damit leider zurück geworfen, aber nicht verworfen.
Es wird mit Sicherheit nicht der letzte Versuch der Württemberger
Regierung gewesen sein, unser Hab und Gut, unseren Wohlstand, unsere
Freiheit und den Frieden dauerhaft durch Eigeninitiative zu schützen.
Wir sind Württemberger, wir gaben bisher niemals und geben auch jetzt
nicht auf!
Ich rufe alle redlichen Bürger Württembergs auf, sich gemeinsam dafür
stark zu machen. Stehen wir auch in dieser schweren Stunde zusammen,
kämpfen wir Seite an Seite für Frieden und Freiheit!
Den reudigen Verbrechern, die heute noch über ihre abscheuliche Tat jubeln und sich dabei zu selbsterklärten Rächern der holländischen Sache
erhoben, rufen wir zu, dass wir uns niemals ihrem widerlichen Diktat
beugen werden, dass wir sie jagen und bekämpfen, wann immer sie unsere
Freiheit und den Frieden bedrohen. Seid gewarnt, ruchloser 'Distan'
Delasta, Ihr habt den Mut und aufrichtigen Willen einer starken Nation
gegen Euch aufgebracht. Schaut Euch künftig zweimal um, bevor ihr Eures
Irrweges geht. Wir werden irgendwann da sein, wir werden Euch und
Euresgleichen Schurken ergreifen und wir werden Eurem schändlichen Tun
ein für alle Mal ein Ende bereiten.
Wir dürfen uns der Hilfe des Deutschen Königreiches versichert sein, das auch in dieser schweren Stunde an unserer Seite steht.
gegeben zu Stuttgart, 23.01.1463
Jussi von Araja
Graf von Württemberg
Mögen unsere Nachbarn gesund heimkehren und die Piraten Schiffsbohrwurm und Skorbut dahinraffen.
